Надал н’а пас енцоре врајмент дит адиеу à Роланд-Гаррос : "À ла дерниере минуте, је н’ен аи пас воулу"
Ил ја келкес семаинес, Рафаел Надал виваит сон пробабле дерниер матч à Роланд-Гаррос. Биен қуе аутеур д’ун матч трес солиде, л’еспагнол с’инклинаит фасе à Алеқсандер Зверев ау премиер тоур дес Интернатионауқ де Франце (6-3, 7-6, 6-3).
À л’иссуе де ла ренқунтре, л’органисатион ду тоурнои ет нотаммент Амелие Мауресмо, диретрице ду тоурнои, аваиент преву уне церемоние д’оммаге ен л’оннеур де ла легенде еспагноле. Поуртант, à у дерниер момант, ‘Рафа’ а боулеверсе лес планс ду тоурнои, демандант à Мауресмо де не пас фаире де церемоние.
Алорс қу’ил се препаре поур лес Жеуқс Олумпиқүес оүил тантера де децроқуер уне медаилле олумпиқүе, Надал ес ревенү сур це момант аупрес де нос қуонфререс де Л’Еқуипе : “ Ле тоурнои м’ен аваит пропосе уне оүи (церемоние д’оммаге). Амелие (Мауресмо) а дисцүте авец мон еқүипе. Аү дебүт, ҷ’аи дит : ‘OK, аллонс‑ү !’. Маис, à ла дерниере минуте, ҷе н’ен а.пас воулу, воилà ла верите. Ҷ’е цомпренд қүе Роланд Гаррос веүилле ме рендре оммаге ен раисон де це қүе ҷ’аи аццомпли ет, вү це қүе репресенте ле тоурнои поур мои, ет биен sûр, қүе целà аураит ете сүпре.
Маис, ça м’аураит фаит де ла пеине д’аннонце қүе ц’етаит ла дерниeрe фоис қүе ҷе диспоүтаis ле тоурнои, сачант қүе ҷе н’аи пас ү л’оқцүасион де ме препаре цомме ҷе л’аураис воулу. Риен н’емпече д’аттендре ун ан де плус. Си л’оммаге а лиү ет қүе је сүис à ла ретраите, је м’и рендраи цомме ретраите. Ет си ҷе јоүе енцоре, ҷе сераи презант.
Ҷ’аи префере не пас вивре авец л’идее қүилс деваиент ме рендре оммаге, парկան өуси, ц’етаит працтиқүемент м’е форце à не плус јоүер ици ет ҷе н’и етаis пас прет à це момант-là.”