« Ле мек, ил е ком тва » : ла фраз шок ди тренера Атмана пре него што је изазвао Синера у Пекингу
За Л'Екип, Гijом Пејр је открио његову кључну инструкцију за припрему Теренса Атмана да изазове Јаника Синера: « Не гледаш га уопште. Играш своју игру, иначе ће те раскомадати. »
Нешто више од месец дана након њиховог сусрета у полуфиналу у Синсинатију, Теренс Атман и Јаник Синер поново ће се срести на теренима у Пекингу у оквиру другог кола. Француз је у Охају пао са частima (7-6, 6-2), али се овог пута нада да ће његова експлозивност мало више уздрмати светског броја 2.
Његов тренер, Гijом Пејр, пронашао је речи које би могле да направе разлику, са циљем да десакрализује статус Италијана.
« Пред таквим противницима, мој приоритет број 1 као тренера је да сломим све менталне баријере. Трик са поштовањем, чињеница да гледаш другог, не! Имам прилично оштре, прилично директан речи. Кажем: 'Ле мек, ил е ком тва, ил а два бра, две ноге и он је ту да те раскомада, па ћеш и ти исто.
Нема ту Синера овако, 'он је прејакак' онако... Не бавиш се њиме уопште. Играш своју игру, сервираш своје асове, удараш своје форхенде. Не гледаш га уопште.'
Тактика је врло једноставна. Пре његове утакмице у Синсинатију, рекао сам му: 'Шта год да се догоди, не дозволи му да игра, иначе ће те раскомадати. Зато ћеш бити агресиван, удараћеш јако, избацићеш ми га (бочно) својим форхендом (леворуког), и такође правити дуге линијске добитне форхенде.' », открио је за Л'Екип.
Пекинг 
